Move the rear garage ?

The initial ideas back from the first architect show that access from the higher rear, to the rear sun courtyard is going to be a challenge.

I’d said to not move the rear garage, but perhaps by doing so, there are better ways to enter the property from the rear parking?

Architect proposed rear stairways:

Idea 1: Move the garage back and left


Idea 2: Move the garage back (or make it shorter)